Stabilization and manipulation of in-plane polarization in a ferroelectric|dielectric superlattice