Novel insights into the early histopathogenesis of immunodeficiency‐associated Burkitt lymphoma: a case report of Burkitt microlymphoma arising within HIV lymphadenitis