Particle-resolved lattice Boltzmann simulations of 3-dimensional active turbulence.