Structure-based rationalization of urease inhibition by phosphate: novel insights into the enzyme mechanism