Protein Degradation Pathways Regulate the Functions of Helicases in the DNA Damage Response and Maintenance of Genomic Stability