Island growth in submonolayer deposition with aggregation and fragmentation