Membrane nanotube pearling restricted by confined polymers.