Linker histones regulate fine-scale chromatin organization and modulate developmental decisions in Arabidopsis