Ingrowth by photoreceptor axons induces transcription of a retrotransposon in the developing Drosophila brain.