Near‐surface salinity and temperature structure observed with dual‐sensor drifters in the subtropical South Pacific