Friendly fire: Topical variations in conflict among same‐ and cross‐sex friends