Exploring factors related to non‐adherence to exergaming in patients with chronic heart failure