Treating exercise-associated low testosterone and its related symptoms