Volume replacement method for direct measurement of soil moisture and bulk density