A note on smooth tests of goodness of fit for location-scale families