Multiqudit quantum hashing and its implementation based on orbital angular momentum encoding