Dual colorimetric and fluorometric monitoring of Cd 2+ and Hg 2+ ions in water using Functionalized Zr‐MOFs chemosensors