In situ testing of the chemical durability of vitrified high-level waste in a Boom Clay formation in Belgium: discussion of recent data and concept of a new test