TMPRSS2–ERG fusion transcripts expression in patients referred for prostate biopsy: combining detection in urine and needle rinse material