Preferential repair of UV damage in highly transcribed DNA diminishes UV-induced intrachromosomal recombination in mammalian cells