Cell Growth and Size Homeostasis in Proliferating Animal Cells