Malignant glomus tumor of the palm: a case report