Certification and integration of management systems: the experience of Portuguese small and medium enterprises