The collar plexus of subcutaneous thermoregulatory veins in the pigeon, Columba livia; its association with esophageal pulsation and gular flutter