Three‐dimensional analysis of tarsal bone response to axial loading in patients with hallux valgus and normal feet