UTOPIA: Universally Trainable Optimal Prediction Intervals Aggregation