论文信息 - Emotions in Words: Developing a Multilingual WordNet-Affect

Emotions in Words: Developing a Multilingual WordNet-Affect

In this paper we describe the process of Russian and Romanian WordNet-Affect creation. WordNet-Affect is a lexical resource created on the basis of the Princeton WordNet which contains information about the emotions that the words convey. It is organized in six basic emotions: anger, disgust, fear, joy, sadness, surprise. We translated the WordNet-Affect synsets into Russian and Romanian and created an aligned English – Romanian – Russian lexical resource. The resource is freely available for research purposes.

[1] Radu Ion,et al. Romanian WordNet : Current State , New Applications and Prospects , 2008 .

[2] Andrea Esuli,et al. SENTIWORDNET: A Publicly Available Lexical Resource for Opinion Mining , 2006, LREC.

[3] P. Ekman. An argument for basic emotions , 1992 .

[4] Carlo Strapparava,et al. Learning to identify emotions in text , 2008, SAC '08.

[5] Ilya Oparin,et al. RussNet: Building a Lexical Database for the Russian Language , 2003 .

[6] Verginica Barbu Mititelu,et al. Romanian WordNet: New Developments and Applications , 2006 .

[7] Bernardo Magnini,et al. Integrating Subject Field Codes into WordNet , 2000, LREC.

[8] Carlo Strapparava,et al. WordNet Affect: an Affective Extension of WordNet , 2004, LREC.

[9] Jean Aitchison,et al. Language and the Internet , 2002, Lit. Linguistic Comput..

[10] Victoria Bobicev,et al. Classification of Emotion Words in Russian and Romanian Languages , 2009, RANLP.

[11] Carlo Strapparava,et al. Lexical Resources and Semantic Similarity for Affective Evaluative Expressions Generation , 2005, ACII.

[12] Carlo Strapparava,et al. The Affective Weight of Lexicon , 2006, LREC.

[13] Sergey Yablonsky,et al. Russian WordNet From UML-notation to Internet / Intranet Database Implementation , 2004 .

[14] A. Ortony,et al. The psychological foundations of the affective lexicon. , 1987 .