Systemic Metabolic Alterations Correlate with Islet-Level Prostaglandin E2 Production and Signaling Mechanisms That Predict β-Cell Dysfunction in a Mouse Model of Type 2 Diabetes