Mapping the Wigner distribution function of the Morse oscillator onto a semiclassical distribution function