The Cytoplasmic Domain of Marburg Virus GP Modulates Early Steps of Viral Infection