Azimuthal asymmetry of recoil electrons in neutrino–electron elastic scattering as signature of neutrino nature