Hierarchical, Bimodal Model for Gas Diffusivity in Aggregated, Unsaturated Soils