Tailoring Three-Point Functions and Integrability IV. Theta-morphism