Measuring quality of life in advanced heart failure