Danish general practitioners have found their own way of using point-of-care ultrasonography in primary care: a qualitative study