Hybrid feedback stabilization of quasilinear systems in the plane