Hospitalized patients’ pain experience before and after the introduction of a nurse-based pain management programme: a separate sample pre and post study