EFFECTS OF CHRONIC IRRADIATION AND TEMPERATURE ON POPULATIONS OF THE AQUATIC SNAIL PHYSA HETEROSTROPHA.