Emulsification failure in a ternary microemulsion