Dominant marine bacterioplankton species found among colony-forming bacteria