Genetic and Clinical Factors Associated with Opioid Response in Chinese Han Patients with Cancer Pain: An Exploratory Cross-Sectional Study