Coherent x-ray diffraction imaging of silicon oxide growth