Anomalous dental morphology and root resorption during orthodontic treatment: a pilot study