Equation with positive coefficient in the quasilinear term and vanishing potential