Tetragonal and uniaxial strains in pristine and doped half-Heusler AuMnSn alloy