Model calculations for vibrational properties of disordered solids and the “boson peak”