To what extent can multifractal measures provide an accurate model of the porosity of soils?