Mesenchymal stem cells reverse bone marrow dysfunction following injury and stress