Three Phases of Ancient Migration Shaped the Ancestry of Human Populations in Vanuatu