Effects on biodiversity of forest fuel extraction, governed by processes working on a large scale